Police have arrested a 25-year-old woman named Faith Cherono in relation to the hacking death of her boyfriend, Emanuel